VANA VRSALOVIĆ

Odvjetnički uredAttorney-at-lawStudio legaleDespacho de abogados

Pravna sigurnost i pouzdano zastupanje domaćih i stranih klijenata — Split, Dalmacija. Legal certainty and reliable representation for domestic and international clients — Split, Croatia. Certezza del diritto e rappresentanza affidabile per clienti nazionali e internazionali — Spalato, Croazia. Seguridad jurídica y representación fiable para clientes nacionales e internacionales — Split, Croacia.

KontaktContactContattiContacto

O meniAboutChi sonoSobre mí

Samostalni odvjetnički ured u Splitu vodim od veljače 2023. godine. Prije toga sam punih 18 godina, od 2005. do 2023., radila kao odvjetnica i partnerica u Odvjetničkom društvu Matulić, Bilić i Vrsalović d.o.o.

Pružam sveobuhvatnu pravnu pomoć trgovačkim društvima i fizičkim osobama, domaćim i stranim, uz zastupanje pred sudovima i tijelima javne vlasti diljem Dalmacije.

I have run my own law office in Split since February 2023. Before that, for 18 years — from 2005 to 2023 — I practiced as an attorney and partner at the law firm Matulić, Bilić i Vrsalović d.o.o.

I provide comprehensive legal assistance to companies and individuals, both domestic and international, including representation before courts and public authorities throughout Dalmatia.

Dal febbraio 2023 dirigo il mio studio legale indipendente a Spalato. In precedenza, per 18 anni — dal 2005 al 2023 — ho esercitato come avvocato e socia presso lo studio legale Matulić, Bilić i Vrsalović d.o.o.

Offro un'assistenza legale completa a società e privati, nazionali e internazionali, compresa la rappresentanza davanti ai tribunali e alle autorità pubbliche in tutta la Dalmazia.

Dirijo mi propio despacho de abogados en Split desde febrero de 2023. Anteriormente, durante 18 años — de 2005 a 2023 — ejercí como abogada y socia en el despacho Matulić, Bilić i Vrsalović d.o.o.

Ofrezco asistencia jurídica integral a empresas y particulares, tanto nacionales como internacionales, incluida la representación ante los tribunales y las autoridades públicas en toda Dalmacia.

Područja pravaPractice areasAree di attivitàÁreas de práctica

Nekretnine i zemljišne knjigeReal Estate & Land RegistryImmobiliare e catastoInmobiliario y registro de la propiedad

Kupoprodaje nekretnina, provjera vlasništva, zemljišnoknjižni postupci.

Property transactions, ownership due diligence, land registry procedures.

Compravendite immobiliari, verifica della proprietà, procedure catastali e tavolari.

Compraventa de inmuebles, verificación de la titularidad, trámites registrales.

Trgovačko i pravo društavaCommercial & Corporate LawDiritto commerciale e societarioDerecho mercantil y societario

Savjetovanje trgovačkih društava, izrada ugovora, korporativna pitanja.

Advising companies, drafting commercial contracts, corporate matters.

Consulenza alle imprese, redazione di contratti commerciali, questioni societarie.

Asesoramiento a empresas, redacción de contratos mercantiles, asuntos corporativos.

Naplata potraživanja i ovrhaDebt Collection & EnforcementRecupero crediti ed esecuzioneCobro de deudas y ejecución

Naplata dospjelih tražbina, ovršni postupci, zastupanje pred sudom.

Recovery of outstanding claims, enforcement proceedings, court representation.

Recupero di crediti insoluti, procedure esecutive, rappresentanza in giudizio.

Recuperación de créditos pendientes, procedimientos de ejecución, representación judicial.

Radno pravoLabor & Employment LawDiritto del lavoroDerecho laboral

Ugovori o radu, prava radnika, radni sporovi.

Employment contracts, workers' rights, workplace disputes.

Contratti di lavoro, diritti dei lavoratori, controversie di lavoro.

Contratos de trabajo, derechos de los trabajadores, conflictos laborales.

Upravno pravoAdministrative LawDiritto amministrativoDerecho administrativo

Zastupanje pred tijelima javne vlasti i u upravnim sporovima.

Representation before public authorities and in administrative disputes.

Rappresentanza davanti alle autorità pubbliche e nei contenziosi amministrativi.

Representación ante las autoridades públicas y en litigios administrativos.

Građansko pravoCivil LawDiritto civileDerecho civil

Opće građanskopravno savjetovanje i zastupanje pred sudovima.

General civil-law advice and representation before the courts.

Consulenza civilistica generale e rappresentanza davanti ai tribunali.

Asesoramiento civil general y representación ante los tribunales.

KontaktContactContattiContacto

AdresaAddressIndirizzoDirección

Trg Hrvatske bratske zajednice 8
21000 Split

TelefonPhoneTelefonoTeléfono

+385 21 260 230

E-mail

vana.vrsalovic@legal.hr